. In most cases, you will hear people say, "That is a keif outfit". Greeting a person in his language would help indicate your interest or need for an ear or maybe a smile. Some of these languages that have attributed to the slang words are English, Afrikaans, Zulu, Ndebele, Xhosa, Northern Sotho, Tsonga, Venda, Tswana and Swazi. #19. 17. If you want to know that a South African is mad at you, be sure to check out for this term. 2. Those who speak English use the equivalent English words as slang. This image shows Afrikaans slang words. This language subsequently formed the integral parts of many South African slang words. He was a really nice guy, what happened?!. If you memorize the whole vocabulary below, you will be able to communicate with most people in Afrikaas without many issues. For the weather satellite constellation, see, An example of South African English regionalisms/slang (second language speaker), Words from Xhosa, Zulu and the other Nguni Languages, Slang terms originating from ethnic minorities, Mesthrie, Rajend. In Germany, lecker means Tasty or Delicious or even Yummy. If you have small children, youll often hear it on the South African-produced English language childrens TV shows! Similar to Oh in English. There are majorly four countries that speak this language; South Africa, Botswana, Namibia, and Zimbabwe. Aside from meaning I am fine, and you? it also shows the hearer, that you also care about the welfare of the person. If you ever get to a restaurant, slap tjips is the ideal meal to order. South African slang has some of the coolest, weirdest and down right confusing slang words of any language Ive ever seen! 1. It is not a natural growth, much as its proletarian writers would like to think so. It is neef. Oh man! In recent years, American slang has yielded words like sick or wicked to mean Yes. Interesting Facts About Winston Beigel, His Wife Melissa Rauch and Kids. The word waati most popular in Johannesburg, Durban, and Cape Town townships, simply means water. Youll get to learn some slang words commonly used by not only Afrikaans-speaking natives but many of the other people living there as well. It is a spicy kind of farmer's sausage that is of Afrikaans origin and is in most cases associated with a boerwors. 1. Many South African slang words have their origins in English, others have their origins in Afrikaans, others in Zulu, others in Xhosa, whilst a few have their origins in many other languages. You may also like: America's most hated slang words, explained. The meal is enjoyed during the braai festivals. WebAfrikaans Slang Words: If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. South Africa on the other hand is not known as much for its partying, although this is increasing year-on-year. Is a tradition of tribal African women to carry their young hands-free Aikhona! Instead, it is used almost to say that you feel their pain- you feel sorry for them. The term is pronounced as agh! This is a term that you should expect to hear if you are into the taxi business. Comment below! Picking up stompies. ", ", ' , "' B ' ! Some could be used for contexts that do not mean to be offensive. In Africa, the Big Five game animals are the lion, leopard, black rhinoceros, African bush elephant, and African buffalo. For example, The food was lekker, or We had a lekker day. South African Children| Monkey Business Images/Shutterstock Kief Waiting out the covid19 , I find Im learning so much I wouldnt have taken the time to do. WebIn this lesson, you'll learn some common South African slang words. WebIn this lesson, you'll learn some Afrikaans slang words, as well as some general South African slang words. Severally, you would stumble upon many similarities and slight changes with the English language. Even though the Afrikaans language has grown to have its own identity, it is still considered a Dutch-daughter language. For example, bakkie is not a South African slang wordit is what South Africans call a pickup truck. Ag man! Unless otherwise noted these words do not occur in formal South African English. You will hear someone say: "That was a lekker experience". "South African Indian English", from, Born to Kvetch: Yiddish Language and Culture in All of Its moods by Michael Wex p.88, Learn how and when to remove this template message, Polar Operational Environmental Satellites, List of colloquial South African place names, List of lexical differences in South African English, "What is meant by the term 'GHAM' when directed at 'Coloured' people", "RootsWeb: BRITISH-JEWRY-L Fw: [AMJHISTORY] "Peruvian" Jews", Commission for Cultural, Religious and Linguistic Community Rights, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_South_African_slang_words&oldid=1131686191, Short description is different from Wikidata, Use South African English from September 2019, All Wikipedia articles written in South African English, Wikipedia articles needing copy edit from December 2022, All articles with specifically marked weasel-worded phrases, Articles with specifically marked weasel-worded phrases from July 2020, Articles containing potentially dated statements from 2007, All articles containing potentially dated statements, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, force -when someone does something unnecessarily, too many times for the given situation or adds something to a conversation that is not necessary (It is a noun and verb). Sometimes used to express anger or exasperation. stomach = maag (human), pens (animal) foot = voet (human), poot (animal) mouth = Will you do your homework?Ill do it just now!. Oh, pragtige! or hallo pragtige are some of the few ways one can use the Afrikaans word for beautiful. Depending on where in the English-speaking world you live (eg. Check your inbox to be the first to know the hottest news. Lets go to a restaurant and order some slap chips!. Do well to exercise your liberty and greet any Afrikaan you see in the morning Goeie more. When would my car be arriving?, when would I be getting my package? This is by no means a complete list and popular phrases differ by region. Goed dankie, en met jou?. Regardless of what/which language (s) you speak, your language (s) undoubtedly have The following slang words used in South African originated in other parts of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa. "Voetsek" or simply "tsek" is a fun way of telling someone to "fuck off". It can also indicate that everything is good or in order. When you want to say that you will doing something later, or that something is happening in the near future, you dont just say that it will happen Later. The term is derived from isiXhosa and isiZulu. And if someone can bring some biscuits for a banofi pie that would be great. And for the most part, it is used in that way. [eye-koh-na] A It is currently being used to refer to white males for the wrong reasons. Who Is Naked DJs Wife, Girlfriend or Baby Mama? "Poes" redirects here. A DJ U & TP, "2 I (! Most commonly, youll hear it pronounced almost as if its one word. The following slang words used in South African originated in other parts of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa. That response may just be the beginning of an awesome relationship to come. What a fun post!!! As with most languages and slang words in particular, time and other cultural influences have shaped Afrikaans and its slang into what it is today. Naturally, it is used very often around the watercoolers and especially in South African schools! The term is largely derived from the Afrikaans word boet, meaning Brother. Vrou is a slang that originates from the Afrikaans and is used to address a wife or sometimes a woman. Those who speak English use the equivalent English words as slang. (Oh no, I have misplaced my phone somewhere.). But first, some interesting facts about South Africa. Jol in particular is quite common, usually translated to mean party or more specifically a club. Pronounced as "oo-bun-to" is a Zulu term that could be used to emphasise the spirit of humanity. How is it or Hello Awe The word Awe which is an English word to show surprise is actually used as slang in the Afrikaans language. If you happen to be in South Africa and hear any of these words being mentioned, do not mistake them for Afrikaans insults. ( daai bra het nou groot gees gevang) gesuip - very drunk, intoxicated, plastered. For example, youll likely hear it pronounced more like izzit? This term could also be used to refer to a luxurious train that travels from Pretoria and Cape Town. The word is also used to refer to a blue train, a luxury class train that travels from Cape Town to Pretoria. Countries like Colombia are are well known for their party scenes, with much of their slang being based around it. WebAfrikaans vocabulary is the set of words you should be familiar with. Thank you Liz! In case you happen to be lodged somewhere and have grown fond of the people around, such that you now consider them as family, or they consider you as one. Make sure you add this list to your must read pages so that you don't forget the words. B Babelas bubba-luss: Hangover, often the consequence of a really good braai. Also used to refer to plastic containers like Tupperware, e.g., What must I do with the leftovers? Instead, shebeen actually originates in Irish slang! Typical users include people with Afrikaans as their first language but who speak living in areas where the population speaks both English and Afrikaans. All Rights Reserved. Kaffir (/ k f r /) is an exonym and it is also an ethnic slur, the use of it in reference to black Africans is particularly common in South Africa.In Arabic, the word kafr ("unbeliever") was originally applied to pagans who were neither Muslims nor People of the Book before becoming predominantly focused on pagan zanj (black African) who were Comment *document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "ae6f53769e78da56a53ed57b71d8d621" );document.getElementById("h4622ea341").setAttribute( "id", "comment" ); www.fluentella.com 2022. An expression of surprise or disbelief. WebHere are a few Afrikaans slangs and their meaning preceding them: 22. SOUTH AFRICAN SLANG WORD OF THE DAY: WAATI. Below are 50 phrases and slang tourists may hear when visiting South Africa. Lucas[who?] Arvie: Afternoon, e.g., Well pop round for tea sometime this arvie. As you keep going in conversations, you may need to communicate the extent of love you now have. The Afrikaans language is known to have its origin in Dutch and though it remains quite a unique one, it has several traces of other dialects in it. A very minute number of black South Africans will get confrontational if a white person uses them. Usually seen as derogatory. Webfok - Afrikaans for "fuck", can be used in most ways it is used in English. It is commonly used to express resignation, pleasant surprise and exasperation. These were known as shebeens by the populous. WebBliksem (pron. You can also expect exceptionally rich marine life. 1. Boerewors is Afrikaans for farmers sausage., Male friend, dude. Read more about it here: https://fluentella.com/medical-english-dr-chris-barnard/. 1. Bakki. In South Africa English might be the language of business and the locals speak English usually very well, but you However, South Africa is also well known for its barbeque culture, at least in neighboring countries. These six words and phrases should give you an idea of the influence that Afrikaans has had on the popular slang used by South African English speakers. Perhaps, if I should go through Rome, it would be some spring on the Capitoline Hill I The majority of Coloureds in South Africa speak Afrikaans. This is also used to scare unwanted animals away. This means the exact same thing, its just a little bit more excited! The term is commonly used to mean "I want to get off just around the corner". Ooh that was a double whammy, que round of applause. dobbel gamble duidelik direct from Afrikaans, meaning clear; used to express clarity on something or excitement about something. These terms do not occur in formal South African English. Slang words in most cases are coined from the native languages of the area where they are used. Friends play AN important role fashionable a person's life. Example: I am going to see a movie just now.I will drive there now now. Example: Ek het nie die robot gesien nie! Someone with whom you have committed a crime and appear in court alongside. Really?. Bergie: This South African slang is from the berg mountain. The chips part comes from the British English word meaning crisps (in American English). the name for a pair of sport / athletic shoes, similar to sneakers or trainers. Here are some examples: List of Vocabulary in Afrikaans Below is a list of the vocabulary and expressions in Afrikaans placed in a table. 43 South African Slang Expressions You Need to Know Ag man! All Rights Reserved. Bra / Bru Bro / Dude. South Africa became a sovereign independent state and part of the British Commonwealth in 1934. 14. Boerewors South African sausage. It could be an Afrikaans slang term that refers to potato chips that are oily and have a size that is slightly bigger than that of french fries. WebIn this lesson, you'll learn some common South African slang words. Lunch middagete. Some of these languages that have attributed to the slang words are English, Afrikaans, Zulu, Ndebele, Xhosa, Northern Sotho, Tsonga, Venda, Tswana and Swazi. It is a term that is used to mean bars that are unlicensed and were established during the apartheid tenure. I wish we could get it here (and have it taste the same!). T . List of South African slang words. As with most other countries, South Africa has its own slang. Who Is Peter Sebiloane and Does He Have a Wife? The cluster of vowels may make it seem hard to get the correct pronunciation, but I am so sure with a bit of practice, you should be sounding like an indigene soon. A for Athlete is a FANDOM Lifestyle Community. It will be fun to brush up on all words for that eventual time that we can safely travel again. Used as a curse in Afrikaans: Jou bliksem! Boerewors are something that youd probably cook on your braii. Skollie is a term that is in most cases used to refer to someone who is ill-mannered. This Afrikaans slang is mostly heard in the first form, but the second form is also quite popular in Kwa-Zulu Natal. Truth About The Xhosa Tribe - Culture, Traditional Attire and Food, Andile provides articles on anything from Politics, Sports, History and entertainment to funny, creepy and weird. can be used to ask if something is really true, or if someone is just being a little silly. The slang this basically used by Afrikaans to greet people. bella to hit or slap "I will bella you if you don't stop Expression of pity, resignation, or irritation Examples: Ag man, Ive Achuz Friend (from "accused". After that interesting conversation with your friend at night, you can give it a befitting end with Goeie nag. Hakuna Matata. Get to Know Gloria Darlene Fox: Megan Foxs Mom. barbara straight man. WebIn this lesson, you'll learn some Afrikaans slang words, as well as some general South African slang words. Some South Africans also use it to mean to have fun as well! Many of the words used also occur in South African Indian speech. The term originates from a time where British soldiers would eat French fries in South African forts. Ag man! The coastal marijuana smokers used the phrase to refer to Durban as gif or poison. Have you heard the latest Skinner? 4. Calling your biological male sibling or a male friend brother basically binds your together and makes the relationship you share very easy-going. Sometimes a strong refusal/disagreement, No! South Africa is that other country. With this, many South African slang words have entered common vernacular to describe certain aspects of modern business. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. Often doubled when used sharp sharp!, Expression of disgust, disappointment, or annoyance Examples:Ag, sies, man! That meal was sies, Thick cut fries, usually soft and soaked in vinegar. It is one of the most commonly used phrases in the country. gatvol - fed up, had enough. Bloutrein (blue train): This is another commonly used South Africa slang. In Afrikaans, slap means limp. !Im great thanks bra, how are you?. Below are some frequently asked questions and answers about the Afrikaans language: The longest word in Afrikaan is Tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywerspersverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondiging. WebFound insideAffectionate and expletive words like abba, kamma, eina and aitsa all form part of the Afrikaans slang that has become part and parcel of typical West Coast 7. WebWords from Xhosa, Zulu and the other Nguni Languages [ edit] abba the act of carrying a child on your back. WebThis Afrikaans Swear Words Adult Coloring Book has 14 single-sided designs and filled with hilarious offensive quotes explained in English. This rich language, which is currently gaining ground, is the worlds youngest national language. 8. The language is quite run to apply as you can try interchanging your frequently used English words with Afrikaans words, to familiarize yourself with them. rather than as a question. A , "T" " , ; ' 20 , " J ." To belong to such a clique and call out a brother, you just need to say, broer which means brother. Babalas: Speaking of altering meanings, this one is my favourite word. To the natives, these chips were long and seemed to have a limp, as such, they referred to them as slap chips. This is often seen as more aggressive than the previously mentioned phrase "voetsek". [ach-man] Oh man! (I bumped my head against the wall, ouch!). Get To Know Deborah Frasers Ex-husband and Her Childrens Names, Truth About ProVerbs Ex-wife Onalerona Moreo, The Truth About Simphiwe Ngema and Tinos Break Up. If you are However, the Dutch were not pleased initially when this distorted version of their language began to spread in the late 17th century although they began to recognize and accept it with time. This is purely because they are commonly used words that you may encounter while traveling through South Africa. (You need to get out of my house right now.). Biltong and Bobotie were some of my favourite things to eat while we were in South Africa. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. Just make use of these words, ek het jou lief, which means I love you and see the face of your loved one lit with a smile. 23. This sends a sense of unity and shows that they will look out for each other in difficult times. Many of these terms also occur widely amongst ethnic/native South Africans, and others living in neighbouring countries such as Zimbabwe, Botswana, Zambia, etc. 7. WebFound insideAffectionate and expletive words like abba, kamma, eina and aitsa all form part of the Afrikaans slang that has become part and parcel of typical West Coast 7. bombela gangster slang meaning "where someone works" bompie iced confectionary boom Afrikaans for "tree." 3. The slang is used to refer to vagrants who stayed in the 2. In most of the English-speaking world, Skinner is used as a last name. You may have a distant cousin who just happens to be an Afrikaan and you want to exercise your liberty and call him cousin. WebHere are a few Afrikaans slangs and their meaning preceding them: 22. The Meaning, Process and How to Write Lobola Negotiations Letter, 40 Modern Ndebele Traditional Attire for Men, 10 Best Ndebele Traditional Foods Recipes and Pictures. . The name boerewors translates directly to farmers sausage. Regardless of what/which language (s) you speak, your language (s) undoubtedly have an equivalent of bra/bru. Literally, shame is an emotion felt after doing something wrong. africtionary - Website for African Slang dictionary. They typically occur in use in South Africa's townships, but some have become increasingly popular amongst white youth.